2009年5月19日火曜日

スーピチのアイでィア:仏教のアイデンティティ


 「仏教徒です。」私の日本人の友達よくと言います。しかし「私は仏教徒です」の意味は何でしょうか。内典を読だり、仏教の葬式へ行ったりしますか。意味は家で仏像がありますか。それに、内典を読まないで、仏教の葬式へ行かないで、ほんとに仏教徒でしょうか。これを分かるのために、IR/PSの日本人に聞くつもりです。

 日本人に調査をしたいです。調査の質問は仏教文化の参加の質問を作るつもりです。

例えば:

1.あなたは仏教徒ですか。なぜ自分自身を仏教徒であると考えるか/考えないか。

2.結婚する時は仏教の結婚式をすると思うか/思わないか。これはなぜですか。

3.日本に住んでいるときは年中、仏教寺院に何回ぐらいへいきましたか。

a.

b. 1~2

c. 3~5

d. 5以上

4.仏教寺院へ行く時は何をしますか。なぜですか

アメリカと中南米で「私は〇〇宗教員です」と言った人もあります。しかし、時々この〇〇宗教の宗教的実践をしないで、だから、ほんとに〇〇宗教員でしょうか。日本とアメリカと中南米の立場から比べたいです。

 これはいい主題だと思います。集団同一視の理由はとても「deep culture」だと思います。日本人にとって、たぶん仏教の宗教的実践について参加の理由はあまり考えないと思います。そして、主題とスピーチは魅了して興味を引くと思います。

 皆さん、日本の仏教文化と仏教の宗教的実践について参加の理由の知りたいことがあれば。私に調査の質問を送ってください。

www.nytimes.com/2008/07/14/world/asia/14japan.html

2 件のコメント:

  1. 面白いトピックだと思います。この内容はクラスメートを魅了するようです。アンケートもいいアイデアだと思います。

    このスピーチとアンケートを通して日本の「deep culture」について学べるが、アドバイスがあります。宗教に関しては「本当に」などのような言葉に注意した方がいいと思います。「本当に仏教徒」を調べない方がいいと思います。代わりに、どうやって日本でもアメリカでも宗教が違うことについて考えてみればどうですか。

    返信削除
  2. ノーランさん

    アンケートの質問を直しました。

    1.あなたは仏教徒だと思いますか。なぜ自分自身を仏教徒であると考えますか/考えませんか。

    2.(added)仏教以外の宗教の活動もしていますか。それはどんなことですか。

    2.結婚する時は仏教の結婚式をすると思いますか/思わませんか。それはなぜですか。
    *この質問は変えたほうがいいと思います。なぜかと言うと、日本では結婚式は神道(しんとう)で、葬式(そうしき)は仏教になるからです!外国の目から見ると不思議だと思いますが、これが日本の習慣なので、仏教の結婚式をする人はいないはずです。


    3.日本に住んでいる時、年に何回ぐらいお寺に行っていましたか。

    a. 0回

    b. 1~2回

    c. 3~5回

    d. 5回以上

    (added)どんな時にお寺に行きましたか。

    4.お寺へ行った時、そこで何をしますか。それはなぜですか。

    ご協力ありがとうございました。

    返信削除