三時代に、日本のイメージの調査

A. 調査対象

• 債権で大学を卒業した人５人
• 男性４人、女性１人
• アメリカ人４人、ジャメカ人１人
• 友達５人
• 年齢２６－２９歳

B. 調査結果

• １９９０年以前：テクノロジー（２人）、西欧か（２人）、忍者（１人）、変化（２人）　

• １９９０年代：製造業の驥尾（３人）、軸を失われた（２人）、アニメ（１人）

• ２０００年以降：若者の文化成長（２人）、ポップカルチャー（２人）、テクノロジー（１人）

C. 分析

この調査結果によると、色々なパターンがでた。例えば、１９９０年以前には、「テクノロジー」の答えはよくあったけど歴史のことがあまりなかった。「忍者」という答えがあるだがアニメと「Ninja Turtles」について答えた。そのはあは「変化をした」と「西欧か」。それはなぜだ？どうした歴史のことが少なくて、８０年代のことがおおいか？たぶんこの対象は８０年代に生まれた上でその時代の特徴が一番覚えられた。その時代は、日本の車産業が強いしテクノロジーがアメリカより先進になるしその理由でそんな答えがあったと思う。それより、その時には、その「Surface Culture」の物をよく覚えた。外国の「Deep Culture」はまだ考えなかった。だが私は日本の「Deep Culture」を勉強をしなかったら、私の答えはたぶん似ているはずだ。そのためにこの対象と私のイメージに比べると対象のほうがもっと「Surface Culture」の答えがある。

次は、１９９０年代のイメージ。この対象によると、日本の製造業が世界的で、軸が失われて、ポップカルチャの影響が世界に伝搬した。全くで日本のポップカルチャが神道初めてして、経済低迷で軸を失われた。でもどうして外人がそのイメージを見えた？まずはその時代には「ポケモン」がはじめて、「DBZ」も欧米に伝搬して「タマゴチペット」の人気が高くなった。そしてバブル崩壊があった。その「Surface Culture」のことは世界でよく知っていた。しかし、この対象には「Deep Culture」について、一人が面白いことを答えた。「日本社会は日本の文化を取り戻す」って答えた。どうしてその面白いこと？たぶん、その時代の前は、日本が一所懸命で西欧かした。でも、崩壊の後で、軸を失われて、他の物を探した。１９９０年代には日本の文化は日本の軸になった。

最後に、２０００年以降の「日本のイメージ」。イメージは「若者の文化は成長した」と「ポップカルチャー」。それから、まだ「テクノロジー」がある。他のは「軍隊の力が増える」と「人擦れ」。私のイメージが似ている。今は、この「失われた１０年代」後で、若者は伝統文化を背反して見たいんだ。新しい文化を作りそうと思う。それから、これまでは、日本のポップカルチャーが世界でよく伝搬したと思う。私のジャメカの友達がジャメカで日本人はレーゲーの音楽コンクールを勝って見た。それは本当にすごい！

そのウェブサイトの内容がとても面白かった。それはちょっと違うけど、オバマ大統領のことが入っても面白い：Obama?